🖱😝🌭
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时135edf壹定发官网登录,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
☌(撰稿:宗浩全)2024中国高等教育展助推中泰两国教育交流合作
2024/06/26仇佳心🌲
8年虚报冒领环卫工人工资556万余元,河北邯郸一干部被通报
2024/06/26易宜可📯
汛情下的担当,风雨中的温情
2024/06/26都琳先🐇
广东防汛应急响应等级调整为Ⅳ级,转移人员严禁擅自冒险返回
2024/06/26吉舒德🕤
最高法发布司法服务黄河流域生态保护和高质量发展典型案例
2024/06/26裘泰宝👱
澎湃早晚报|早餐湃·88岁王铁成去世
2024/06/25应政融🕓
测试:我是异性恋吗?
2024/06/25陆波悦🔸
【理论学术动态导读】习近平文化思想为丰富和发展马克思主义文化理论作出了原创性贡献
2024/06/25利瑾莎c
国际应急安全博览会|湾测安全传感器超强阵...
2024/06/24毕克红a
北京:近视治疗广告,不得用“降低度数”等误导消费者
2024/06/24邓光爽☸